ہندو کش ہمالیہ کی فریاد
برف ہمیشہ خاموش رہی ہے۔ نہ کبھی کوئی شکوہ، نہ کبھی کوئی شور۔ پہاڑوں پر چپ چاپ گرتی ہے۔ پھر چپ چاپ پگھل کر ہماری پیاسی زمین کو زندگی دیتی ہے۔ کھیتوں میں ہریالی اسی سے آتی ہے۔ دریاؤں میں روانی اسی کے دم سے ہے، اور ہر وہ قطرہ جو کسی پیاسے کے ہونٹوں […]
قاضی حسین احمد کے ساتھ چکیسر کی ایک شام
(نوٹ:۔ یہ تحریر محترم فضل رازق شہابؔ کی انگریزی یادداشتوں میں سے ایک کا ترجمہ ہے، مدیر لفظونہ ڈاٹ کام)مجھے چکیسر کا مون سون موسم (موسمِ برسات) بہت پسند تھا۔ بجلی کی روشنی سے عاری مکمل اندھیرے میں بھیگ رہے گاؤں کی سیاہ تاریک راتیں کیا سماں باندھ دیتیں۔ پورے علاقے میں 1960ء کی دہائی […]
ریاست محفوظ ہاتھوں میں ہے
ریاست میں عوام کے کردار کی اہمیت سے انکار نہیں کیا جاسکتا۔ کیوں کہ عوام ہی اصل میں وہ قوت ہیں، جو ریاست کی مضبوطی اور استحکام میں اہم کردار اد ا کرتے ہیں۔ریاست، عوام کے حقوق کی ضمانت دیتی ہے اورجب تک ریاست، عوام کو انصاف فراہم کرتی ہے، تو عوام کا اعتماد اس […]
’’جپسیز‘‘ کا مختصر تاریخی جائزہ
آریاؤں سے لے کر عربوں تک اور عربوں سے لے کر ترک، افغان اور انگریزوں تک، ہندوستان ہزاروں سال سے بیرونی اقوام کے لیے آماج گاہ رہا…… لیکن ہندوستان میں رہنے والی ایک ایسی قوم بھی تھی، جو اپنی دھرتی چھوڑ کے دنیا کے کئی حصوں میں قیام پزیر رہی اور پھر وہ جگہیں بھی […]
حافظ الپورئی کی شاعری کا انگریزی ترجمہ
حافظ الپورئی پختو شعر و ادب میں کلاسیکی شاعری کا ایک مستند نام ہے۔ وہ شانگلہ کی ایک مذہبی، روحانی اور بلند ادبی شخصیت گزرے ہیں۔ اُن کی شاعری میں زندگی سے جڑی تلخ و شیریں حقیقتیں موجود ہیں۔ اُن کی شاعری میں زندگی کا ہر رنگ جھلکتا ہے۔ اُنھوں نے مذہبی اور روحانی تصورات […]
مینگورہ (کل اور آج)
(نوٹ:۔ زیرِ نظر تحریر سکندر پیرداد خان کے انگریزی زبان میں لکھے گئے مضمون کا اُردو ترجمہ ہے۔ خامیوں پر مصنف اور قاری دونوں سے پیشگی معذرت خواہ ہوں۔ مصنف سے بہ طور خاص…… کہ شاید الفاظ کا ترجمہ ممکن ہو، مگر جذبات کا احاطہ ناممکن ہی ہوتا ہے، راقم)یہ میری قسمت میں تھا کہ […]
سارے کارڈ ابھی دکھانا نہیں چاہتے!
جولائی 2024ء، بل کہ جولائی 2023ء سے ’’دریائے سوات بچاو تحریک‘‘ کے نام سے ایک مہم شروع کی گئی ہے، جس کا مقصد پورے توروالی بلٹ میں دریائے سوات کو پن بجلی منصوبوں کے لیے سرنگوں میں ڈالنے سے بچانا ہے، تاکہ یہاں کی زراعت، ماحولیات، سیاحت، ماحولیات اور ثقافت کو ایسے تباہ کن نام […]
ریاست سوات دور کا ایک ناخوش گوار واقعہ
(نوٹ:۔ یہ تحریر محترم فضل رازق شہابؔ کی انگریزی یادداشتوں میں سے ایک کا ترجمہ ہے، مدیر لفظونہ ڈاٹ کام)ایک مسافر بس بونیر سے آ رہی تھی اور اچانک میاں کوٹے، کڑاکڑ کے قریب کسی تکنیکی خرابی کی وجہ سے رُک گئی۔ مسافر بس سے اُتر گئے اور ٹولیوں میں کھڑے ہو گئے، جب کہ […]
دریائے سوات اور کرش مافیا
آج کل جو اہم موضوع زیرِ بحث ہے، وہ ہے کرش مافیا اور دریائے سوات۔آخر یہ مسئلہ پیدا کیسے ہوا؟جس رفتار سے سوات میں تعمیرات بڑھ رہی ہیں۔ عظیم الجثہ کئی منزلہ پلازے، ٹاؤن شپ اور ہوٹل تعمیر ہورہے ہیں، اور جس طرح نقل و حمل کے لیے شاہ راہیں تعمیر ہورہی ہیں، اُن کے […]
ڈی سی سوات شہزاد محبوب کے نام کھلا خط
جناب ڈپٹی کمشنر سوات، اُمید ہے آپ بہ خیر و عافیت ہوں گے!اور اگر ہم اپنی کہیں گے، تو ہوسکتا ہے کہ آپ صاحبان کے طبعِ نازک پر ناگوار گزرے، مگر اتنا ضرور کہے دیتے ہیں کہ آپ کی سرکار میں ہم عوام کی حالت ’’نیم پاگل‘‘ کی سی ہوگئی ہے۔اب آپ صاحبان سوچیں گے […]
میرے گھر آسمان سے اترا فرشتہ
بیٹیاں آسمان سے اُترے فرشتوں جیسی ہوتی ہیں۔ میری آج کی تحریر اُن والدین کے لیے بھی ہے، جن کی بیٹیاں ہیں…… اور اُن کے لیے بھی ہے، جن کے گھر آسمان سے فرشتے نہیں اُترے، یعنی اُن کے ہاں بیٹی نے جنم نہیں لیا۔قارئین! میرے گھر ایک ہی فرشتہ اترا ہے،یعنی میری ایک ہی […]
حضرت مولانا مسعود احمد (چارباغ، سوات)
وادیِ سوات کے قلب، چارباغ کی سرسبز وادیوں میں ایک ایسی ہستی نے آنکھ کھولی جس کا وجود علم، حلم، فہم، فراست اور استقامت کا پیکر بن کر اُبھرا۔ وہ جن کی مسکراہٹ میں شفقت، خاموشی میں حکمت اور اندازِ گفت گو میں دل نشینی کی مہک تھی۔ مولانا مسعود احمد رحمہ اللہ صرف ایک […]
اسلام آباد، ماحولیاتی تبدیلی کی ایک ہلکی سی جھلک
آج اسلام آباد میں جو منظر دیکھا گیا، وہ ایک لمحے کو کسی فلمی سین کا گمان دے رہا تھا۔ دوپہر کے وقت اچانک آسمان سیاہ ہوا، تیز ہوائیں چلنے لگیں اور پھر وہ وقت آیا جب اولے اینٹوں کے سائز کے ساتھ زمین پر برسنے لگے۔ دارالحکومت کی سڑکیں لمحوں میں اولوں سے بھر […]
پاکستانی سیاست کا اجمالی جائزہ
یہ بات صحیح ہے کہ تاریخی طور پر ہمارا تعلق جس خطۂ ارض سے ہے، وہاں پر رواداری، تہذیب اور برداشت کا عنصر تقریباً نہ ہونے کے برابر ہے۔ ہم میں بلا کی جذباتیت ہے اور ہمارا یہ رویہ مذہب، معاشرت اور داخلی و نجی معاملات میں بہت زیادہ ہے، لیکن اگر ہم اس کا […]
جوائنٹ فیملی سسٹم: روایت کی زنجیروں میں قید زندگیاں
’’دینِ اسلام صرف عبادات کا نام نہیں، بل کہ مکمل طرزِ زندگی ہے۔ پانچ وقت کی نماز، روزہ اور قرآن کی تلاوت جتنی اہم ہیں، اتنے ہی اہم انسانوں کے حقوق، عدل، حسنِ سلوک، پردے اور باہمی معاملات کے احکامات بھی ہیں۔ ہم صرف اُن اعمال کو دین سمجھ بیٹھے ہیں، جو ہمیں آسان یا […]
ریاست سوات کے اداروں کا دائرہ کار
(نوٹ:۔ یہ تحریر محترم فضل رازق شہابؔ کی انگریزی یادداشتوں میں سے ایک کا ترجمہ ہے، مدیر لفظونہ ڈاٹ کام)ایک شام، والی صاحب نے اپنی گاڑی رکوائی اور ایک گارڈ کو اشارہ کیا کہ وہ اوپر جاکر ایک افسر کو لے آئے، جو افسر آباد میں رہتا تھا۔ چناں چہ وہ افسر جلدی سے نیچے […]
دورانِ حمل دمہ کی پیچیدگیاں اور ان کا حل
دمہ (Asthma) ایک دائمی مرض ہے، جو تاعمر انسان کو اپنی گرفت میں جکڑے رکھتا ہے۔ دنیا بھر میں 33 کروڑ سے زائد افراد اس مرض کا شکار ہیں، جب کہ یہ دائمی مرض ہر سال تقریباً ڈھائی لاکھ افراد کی جانیں لیتا ہے۔سانس کی نالیوں میں خرابی یا پھیپڑوں کی نالیاں باریک ہونے کے […]
فیکٹریز ایکٹ 1934ء ترمیمی بل
پنجاب اسمبلی میں شیخوپورہ کے حلقہ پی پی 142 پاکستان تحریکِ انصاف کے پلیٹ فارم سے منتخب ہونے والے نوجوان سیاست دان وقاص محمود مان نے اسمبلی کے 23ویں اجلاس میں فیکٹریوں میں مقامی افراد کے روزگار کے مواقع کو یقینی بنانے کے لیے ’’فیکٹریز ایکٹ 1934ء ترمیمی بل‘‘ پیش کیا ہے۔یہ انتہائی اہم بل […]
’’ٹرمپ ٹیرف‘‘ یا تجارتی جنگ
بدھ کے روز (2 اپریل) وائٹ ہاؤس میں خطاب کرتے ہوئے امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے اعلان کیا کہ امریکہ کے ساتھ تجارت کرنے والے ممالک کی در آمدی اشیا پرکم از کم 10 فی صد ٹیکس عائد کر دیا گیا ہے، تاکہ امریکی معیشت کی بہ حالی میں مدد حاصل کی جاسکے۔امریکی صدر کا […]
چی چرتہ وسائل دی، ھم ھلتہ مسائل دی (Resources Bring Problems)
’’آن لائن جماعت‘‘ بنتی پی ٹی آئی
اڈیالہ روڈ، راولپنڈی کی ایک ایسی شاہ راہ ہے جسے عمومی طور پر ایک درمیانی درجے کی رابطہ سڑک سمجھا جاتا ہے، مگر جغرافیائی اور سیاسی اہمیت کے اعتبار سے اس کی حیثیت کسی مرکزی شاہ راہ سے کم نہیں۔ یہ سڑک نہ صرف راولپنڈی کے وسطی علاقوں کو دیہی پٹیوں سے جوڑتی ہے، بل […]