جدیدیت، روایت اور بقا

Blogger Zubair Torwali

سوات کے علاقے توروال، جہاں آج توروالی زبان تقریباً 140,000 افراد بولتے ہیں اور جو کبھی موجودہ بحرین تحصیل کا مکمل حصہ تھا، نے طبعی، ثقافتی، آبادیاتی اور ماحولیاتی پہلوؤں میں نمایاں تبدیلیاں دیکھی ہیں۔یہ تبدیلیاں جدیدیت، ریاستی پالیسیوں، بیرونی ثقافتی اثرات اور ماحولیاتی چیلنجوں سے متاثر ہوئی ہیں۔تاریخی طور پر، یہ خطہ خودکفیل تھا […]

توروال میں طبعی، ثقافتی، آبادیاتی اور ماحولیاتی تبدیلی

Blogger Zubair Torwali

کبھی کبھی سوچتا ہوں کہ اے کاش! یہ حیوانِ ناطق واپس اُسی غار اور شکار کے دور میں چلا جائے، سب طبعی لحاظ سے مساوی نہ سہی پر سماجی و معاشی لحاظ سے یک ساں ہوکر ایک فطری زندگی گزار سکیں۔پھر اگلی فکر گلے سے پکڑ لیتی ہے کہ انسان کے اندر ہی اسی فطرت […]

ضلع اَپر سوات کے قیام کی بہ جائے تحصیلِ بحرین کی تقسیم؟

Blogger Zubair Torwali

باوثوق ذرائع کی خبر تو نہیں، تاہم افواہ ضرور ہے اور اس پر یقین اس لیے آتا ہے کہ گذشتہ بلدیاتی انتخابات کے وقت ایسے مشورے انفرادی سطح پر بااثر افراد سے کیے گئے تھے کہ موجودہ تحصیل بحرین کو دو تحصیلوں میں تقسیم کیا جائے۔ شاید اب بھی کہیں بلدیاتی الیکشن قریب ہیں، اس […]

ہماری دھرتی، نام اور تقسیم

Blogger Zubair Torwali

موجودہ بحرین کے جنوب میں اوپر پہاڑی پر ایک گاؤں ہے اور اب بھی کافی حد تک قدیم داردی گاؤں کی صورت میں موجود ہے۔ اُس کو توروالی میں ’’پُران گام‘‘، پشتو میں ترجمہ کرکے ’’زوڑ کلے‘‘ اور اُردو میں ’’پرانا گاؤں‘‘ کہتے ہیں۔ ’’پُران گام‘‘ کے نام سے اس گاؤں کا ہونا اس بات […]