انبجم نامہ اور چیئرمین ڈینڈک سوات
محترم ایم پی اے اختر خان ایڈوکیٹ کے آفیشل پیج پر ’’مصنوعی ذہانت‘‘ کا سہارا لے کر ایک عجیب بیان جاری کیا گیا ہے، جو خود ایم پی اے حضرت کی شان کے خلاف ہے۔ اس میں زبان و بیاں اور املا کی وہ کمیاں ہیں کہ الامان و الحفیظ!مشتے نمونہ از خروارے کے مصداق، […]
میاں بابا، ککڑئی، شگئی، سیرئی والہ…!
90 کی دہائی میں جب سوات میں نان کسٹم پیڈ گاڑیوں کا رواج نہیں تھا، تو پرانی وضع کی بس (جس سے ٹرک بھی بہ آسانی بنایا جاسکتا تھا)، ٹوورسٹ گاڑی (جنھیں ہم ٹورس کہتے)، ڈاٹسن (ہمارا ورژن ’’ڈاکسن‘‘)، سوزوکی (جو اس پوسٹ میں شامل تصویر میں بھی نظر آرہی ہے) اور انڈین رِکشا یا […]
د مینگوری بائی پاس واکنگ ٹریک صفائی
گراسی گراونڈ او کہ ترکولی….؟
خوشالی زان لہ پہ خپلہ ورکوہ (پس منظر)
د مینگوری خوڑ د سخا والی ذمہ وار سوک دے؟
ملا بابا سکول او د حکومت وقت بے حسی
مینگورہ: حاجی بابا چوک تہ سابو چوک ولی وائی؟
سوات کا تاریخی کھتیڑا بازار
سوات، علاقائی تعظیمی ناموں کی دم توڑتی روایت
اللہ بخشے، میرے دادا، محمد المعروف بزوگر حاجی صاحب (مرحوم) کی دو بیویاں، یعنی میری دو دادیاں تھیں۔ جس دادی کے بطن سے میرے والد نے جنم لیا، اُنھیں ہم ’’ابئی‘‘ نام سے پکارتے تھے۔ ’’ابئی‘‘ دراصل دادا (مرحوم) کی دوسری بیوی تھیں۔ اُن کی پہلی بیوی (بڑی دادی) کو ہم چھوٹے اور بڑے ’’خوگہ‘‘ […]
تراڑ
ریاست سوات میں ڈاکو کی سزا کیا تھی؟
ریاستِ سوات میں قاتل کی سزا کیا تھی؟
ریاستِ سوات کے استحکام میں جرگے کا کردار
مینگورہ کی ’’بدنامِ زمانہ‘‘ دیواروں میں سے ایک
15 ستمبر 2025ء کی شام مین بازار چوک سے گزرتے ہوئے میری نگاہ سروس شوز کے برابر والی اس گلی کی دیوار پر جا ٹھہری، جو مین بازار چوک کو مینگورہ شہر کی مشہور چینہ مارکیٹ سے ملاتی ہے۔ یہ مینگورہ شہر کی ’’بدنامِ زمانہ دیواروں‘‘ میں سے ایک ہے۔ اس کی اہمیت سے مجھ […]
ریاست سوات کا قلعہ دار نظام
ملائی مار چائے
مجھے آج بھی یاد ہے جب ہم بچپن میں گوالیرئی (تحصیلِ مٹہ) اپنی خالہ کے گھر پر ہلہ بولتے، تو ہماری تواضع کڑک ’’ملائی مار چائے‘‘ اور اُبلے ہوئے دیسی انڈوں سے کی جاتی۔ انڈوں کے اوپر کالی مرچ حضرتِ فرازؔ کے مصرعنشہ بڑھتا ہے شرابیں جو شرابوں میں ملیںکے مصداق کام دیتی۔ ہم کمال […]
برطانیہ بہ مقابلہ روس: ہائبرڈ وار
(زیرِ نظر تحریر دراصل ’’ہیومش سٹیفن ڈی بریٹن-گارڈن‘‘ (Hamish de Bretton-Gordon) کی ایک انگریزی تحریر "Putin is boiling the British frog. We are at hybrid war with Russia” کا ترجمہ ہے۔ موصوف برطانیہ کے معروف مبصر اور کیمیائی اور حیاتیاتی ہتھیاروں کے ماہر ہیں، نیز سابقہ برطانوی فوجی افسر بھی ہیں۔ ’’بی بی سی‘‘، ’’اے […]
سیکڑوں امراض کی پیش گوئی کرنے والا اے آئی ٹول
(یہ تحریر دراصل برطانوی اخبار ’’دی گارڈین‘‘ میں شائع ہونے والی ایک طبی تحقیق کا ترجمہ ہے، مترجم)سائنس دانوں نے ایک نیا ’’مصنوعی ذہانت‘‘ (Artificial Intelligence) پر مبنی ٹول تیار کیا ہے، جو نہ صرف کسی فرد میں ایک ہزار سے زائد بیماریوں کے خطرات کی نشان دہی کرسکتا ہے، بل کہ آیندہ دس برسوں […]
میونسپل کمیٹی مینگورہ (کل اور آج)
مجھے مینگورہ شہر کی 90ء کی دہائی والی میونسپل کمیٹی کچھ اس طرح یاد ہے، جیسے ابھی کل پرسوں وہاں سے ہوکر آیا ہوں۔ روڈ کی طرف سے اس کے دو بڑے دروازے تھے۔ آپ جیسے ہی اندر قدم رکھتے، وہاں کی ہری بھری گھاس آپ کی آنکھوں کو تراوت بخشتی۔ گھاس کے اُن قطعوں […]
انگلینڈ، انرجی ڈرنکس پر پابندی، دیر آید درست آید
(یہ تحریر دراصل انگریزی اخبار "The Guardian” کے ایک تحقیقی مضمون "Why have energy drinks been banned for under-16s in England? The real question is why it wasnt done sooner” کا ترجمہ ہے، جسے ’’پروفیسر دیوی سری دھر‘‘ نے لکھا ہے، مترجم)تقریباً ڈیڑھ برس قبل برطانوی نوجوان ایک نئی جنونیت میں گرفتار تھے۔ یہ تھا […]