سلاوی کہانی ’’شیطان کی عدالت‘‘

ترجمہ: جاوید بسام بس ایسا ہی ہوتا ہے۔ جہاں کچھ گڑبڑ ہو، جھگڑا ہو یا کوئی بدقسمتی ہو، شیطان فوراً یاد آجاتا ہے، لیکن شیطان دنیا کی سب سے بُری چیز نہیں۔ آپ، شیطان کو کم از کم اس کے سینگ، دو کھروں اور ایک لمبی دم کی وجہ سے فوراً پہچان لیتے ہیں۔ جب […]
28 فروری، ہنری جیمز کا یومِ انتقال

معلوماتِ عامہ کی انگریزی ویب سائٹ "britannica.com” کے مطابق ہنری جیمز (Henry James) اُنیس ویں صدی کا امریکی افسانہ نگار، نقاد اور ناول نگار، 28 فروری 1916ء کو لندن میں انتقال کرگئے۔ 15 اپریل 1843ء کو نیویارک، ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں پیدا ہوئے۔امریکہ کے مشہور فلسفی تھے جس کے فلسفۂ عملیت (Pragmatism) نے امریکی […]
روزمرہ بول چال میں کی جانے والی غلطیاں

اکثر الفاظ یا فقرے ہم روزانہ غلط لکھ اور بولتے ہیں۔ جب ایسی غلطیوں کا چلن عام ہوجائے، تو اسے ’’غلط العام‘‘ کَہ کر قبول کرلیا جاتا ہے۔ آج چند ایسی غلطیوں پر بات کرتے ہیں جنھیں غلط العام کے طور پر قبول کیا گیا ہے۔ رفیع صحرائی کی دیگر تحاریر پڑھنے کے لیے نیچے […]
مچھلی جس کی خوراک مگرمچھ ہے

معلوماتِ عامہ کی انگریزی ویب سائٹ "pinterest.com” کے مطابق تصویر میں نظر آنے والی مچھلی (Goliath Tigerfish) کا شمار دنیا کی خطرناک ترین مچھلیوں میں ہوتا ہے۔ اس کا اندازہ اس بات سے لگائیں کہ یہ مچھلی مگرمچھ (The Nile Crocodile) کو کھایا کرتی ہے۔ وکی پیڈیا کے مطابق اس مچھلی کو ذیل میں دیے […]
چودھری پرویز الٰہی بھی پی ٹی آئی کو پیارے ہوگئے

چودھری پرویز الٰہی آخری عمر میں پاکستان تحریکِ انصاف کو پیارے ہوگئے۔ اگرچہ تحریکِ انصاف اور چودھری پرویز الٰہی کے مزاج اور اندازِ سیاست میں بعد المشرقین پایاجاتا ہے، لیکن پنجاب کی سیاست کرنے والی چھوٹی پارٹیوں کے پاس اپنے طور پر سیاست کرنے اور اپنا وجود اور سیاسی شناخت برقرار رکھنے کا اب کوئی […]
27 فروری، الزبتھ ٹیلر کا یومِ پیدایش

معلوماتِ عامہ کی انگریزی ویب سائٹ "britannica.com” کے مطابق ’’الزبتھ ٹیلر‘‘ (Elizabeth Taylor) مشہور امریکی اداکارہ، 27 فروری 1932ء کو لندن میں پیدا ہوئیں۔ 1942ء کو فلم "Theres One Born Every Minute” سے اداکاری کا آغاز کیا۔ اس کے بعد پیچھے مُڑ کر نہیں دیکھا۔ 1960ء کو انھیں "Butterfly 8” میں ایک کال گرل کے […]
د جذبات کاروبار (Feelings Business, Podcast # 05)
ابراہام لنکن کا اپنے بیٹے کے استاد کے نام خط

ترجمہ: حنظلۃ الخلیق آج سے میرا بیٹا سکول شروع کر رہا ہے۔ کچھ عرصہ تک یہ اس کے لیے معمول سے ہٹ کر اور نیا کام رہے گا اور مجھے امید ہے کہ آپ اس کے ساتھ نرم مزاجی برتیں گے۔ یہ اس کے لیے ایک مہم کی طرح ہے، جو اسے تمام براعظموں سے […]
آئی ایم ایف کی شرائط کا بوجھ عوام ہی کیوں اٹھائیں؟

جو حکم ران دور اندیش اور عوامی مزاج کو سمجھتے ہیں، وہ سب سے پہلے عوام کو درپیش مسائل حل کرنے پر توجہ دیتے ہیں۔ خاص طور پر ان کے لیے ضروریاتِ زندگی کی فراہمی کو آسان بناتے ہیں۔ وہ کسی صورت بھی اشیائے خور و نوش کی قلت اور گرانی کو برداشت نہیں کرتے…… […]
26 فروری، ظل ہما کا یومِ پیدایش

وکی پیڈیا کے مطابق ظلِ ہما (Zil e Huma) پاکستانی گلوکارہ، 26 فروری 1944ء کو لاہور میں پیدا ہوئیں۔ برصغیر پاک و ہند کی نام ور مغنیہ، اداکارہ، موسیقارہ اور ہدایت کارہ ’’ملکہ ترنم نور جہاں‘‘ کی بیٹی تھیں۔ ازدواجی زندگی میں ناکامی کے بعد 1990ء کے اوائل میں موسیقی کی تعلیم حاصل کرنا شروع […]
جانتے ہیں اس پُل کو ایسی شکل کیوں دی گئی ہے؟

معلوماتِ عامہ کی انگریزی ویب سائٹ "pinterest.com” کے مطابق تصویر میں نظر آنے والا پُل یوراگوئے (Uruguay) میں ہے اور اس کا نام "Laguna Garzon Bridge” ہے۔ ویب سائٹ کے مطابق پُل کو یہ شکل اس لیے دی گئی ہے کہ ڈرائیو کرتے وقت ڈرائیورز اپنی رفتار کم کریں اور اس جگہ کے دل فریب […]
میسلو کی درجہ بندی یا چکرا (حل)

مَیں نے چکرا کو تین حصوں میں تقسیم کیا ہے اپنے لیے (ضروری نہیں کہ یہ تین حصے آپ کے لیے بھی کارآمد ہوں۔) مَیں اس آرٹیکل میں اُن تین حصوں کی وضاحت کروں گی۔ ٭ چکرا میڈی ٹیشن۔ ٭ چکرا یوگا۔ ٭ چکرا عمل (ایسا کوئی لفظ موجود نہیں۔ یہ مَیں نے خود سے […]
سرزمینِ سوات (تبصرہ)

برصغیر پاک و ہند پر جب انگریز حکم ران تھے، تو وہ اپنا تسلط قائم رکھنے اور اسے مستحکم بنانے کے لیے مختلف حربوں سے کام لیتے تھے۔ جہاں وہ طاقت کے ذریعے اپنا مقصد حاصل کرسکتے، تو اپنی بے محابا عسکری قوت سے کام لیتے، جہاں انھیں محسوس ہوتا کہ بات چیت یا نرم […]
25 فروری، شاہد کپور کا یومِ پیدایش

وکی پیڈیا کے مطابق شاہد کپور (Shahid Kapoor) مشہور بھارتی اداکار، 25 فروری 1981ء کو دہلی میں پیدا ہوئے۔ پنکج کپور اور نیلما عظیم کے بیٹے ہیں ۔ تین سال کے تھے، جب اوالدین میں علاحدگی ہوگئی۔ اپنے کیریئر کی شروعات، سنگیت ویڈیو کے اشتہاروں میں کام کرکے کی۔پہلی بار بالی وڈ میں سبھاش گھئی […]
ملیے دنیا کی پہلی بغیر ہاتھوں کی پائلٹ سے

معلوماتِ عامہ کی انگریزی ویب سائٹ "pinterest.com” کے مطابق "Jessica Cox” دنیا کی وہ پہلی لائسنس یافتہ پائلٹ ہیں جن کے ہاتھ نہیں ہیں (A Pilot without arms)۔ دراصل وہ اپنے پیروں کی مدد سے جہاز اُڑاتی ہیں۔ وکی پیڈیا کے مطابق مذکورہ خاتون تائی کوانڈو میں بلیک بیلٹ بھی ہیں۔
ملکِ عظیم آئینی بحران کا شکار

ملک اس وقت شدید ترین آئینی بحران اور ’’پولی ٹیکل کیاس‘‘ (Political Chaos) کا شکار ہوچکا۔ جو حلقے قومی اسمبلی کے خالی ہوئے، ان پر جو ضمنی انتخابات ہوں گے اس کی خاص اہمیت نہیں…… اور اگر بالفرض یہ تھوڑی تاخیر کرکے قومی انتخابات سے وابستہ کر دیے جائیں، تو سیاسی حوالے سے اس پر […]
جیل بھرو تحریک اور سیاسی عدم استحکام

حکومت کی طرف سے پنجاب اور خیبر پختونخوا میں الیکشن کی تاریخ کا اعلان نہ ہونے سے پی ٹی آئی نے اگر ایک طرف’’جیل بھرو تحریک‘‘ کا اعلان کیا ہے، تو دوسری طرف سیاسی افراتفری کی وجہ سے ملک خانہ جنگی کی طرف بڑھ رہا ہے۔ روحیل اکبر کی دیگر تحاریر پڑھنے کے لیے نیچے […]
ساقیؔ فاروقی، بڑا ادیب، بڑا شاعر اور عظیم انسان

کسے معلوم تھا کہ 21 دسمبر 1936ء کو گورکھپور کے ایک زمین دار گھرانے میں اپنے والدین کی شادی کے 8 برس بعد پیدا ہونے والا بچہ بڑا ہو کر اردو شعر و ادب کے آسمان پر ایک روشن ستارے کی طرح جگمگائے گا۔ بچے کے دادا خیرات نبی صدیقی مجسٹریٹ نے نومولود کا نام […]
انگریزی ناول ’’دا نوٹ بک‘‘ سے ترجمہ شدہ اقتباسات

ترجمہ: رومانیہ نور ’’دا نوٹ بک‘‘ (The Notebook) امریکی ناول نگار ’’نکولس سپارکس‘‘ (Nicholas Sparks) کا 1996ء میں شائع ہونے والا رومانوی ناول ہے، جس نے پہلے ہی ہفتے میں ’’نیویارک ٹائمز‘‘ کے سب سے زیاد ہ بکنے والے ناولوں کی فہرست میں جگہ بنالی۔ یہ ناول دو مرکزی کرداروں ’’ایلی‘‘ اور ’’نووا‘‘ کی دہائیوں […]
24 فروری، محمد سمیع کا یومِ پیدایش

وکی پیڈیا کے مطابق محمد سمیع (Muhammad Sami) سابق پاکستانی کرکٹر، 24 فروری 1981ء کو کراچی میں پیدا ہوئے۔ 2001ء اور 2016ء کے درمیان پاکستان کی قومی کرکٹ ٹیم کے لیے کھیلے۔ انھیں ابتدائی طور پر عمران خان نے جدید میلکم مارشل کے نام سے موسوم کیا تھا۔ 2001ء میں نیوزی لینڈ کے خلاف ٹیسٹ […]
شعبان المعظم کی فضیلت

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم یہ دعا فرمایا کرتے: ’’ اے اللہ! ہمارے لیے رجب اور شعبان میں برکت عطا فرما اور ہمیں رمضان کے مہینے تک پہنچا‘‘۔ رانا اعجاز حسین چوہان کی دیگر تحاریر پڑھنے کے لیے نیچے دیے گئے لنک پر کلک کیجیے: https://lafzuna.com/author/rana/ ہجری سال کا آٹھواں مہینا شعبان المعظم نفلی […]