مختلف علاقوں کی بکریاں ایک دوسرے کا لہجہ سمجھ نہیں پاتیں

Journalist Comrade Amjad Ali Sahaab

مانتے ہیں کہ اگر دو مختلف ملکوں یا علاقوں کی بکریاں ایک ساتھ کھڑی کردی جائیں، تو وہ ایک دوسرے کا لہجہ (Accent) سمجھ نہیں پائیں گی؟جی ہاں! ایسا ہی ہے۔ ویب سائٹ "npr.org” کے مطابق بکریاں منمناتی ہیں، آپس میں بات کرتی ہیں، لیکن ایک نئی تحقیق میں کہا گیا ہے کہ وہ سب […]

سواتے ککوڑے

Journalist Comrade Amjad Ali Sahaab

اس تصویر میں نظر آنے والی چائے اور ’’ککوڑی‘‘ دراصل آرزو مند ہوٹل تاج چوک کی ہیں۔ یہ تصویر فروری 2023ء کو اُتاری گئی ہے۔ان کو آپ میٹھی روٹی سمجھ لیں۔ یہاں سوات میں ہم انھیں ’’سواتی ککوڑی‘‘ کہتے ہیں۔سواتے ککوڑے دراصل آٹے، چینی (یا گُڑ)، گھی اور انڈوں کے مکسچر سے بنتا ہے۔ میری […]

سوات کے عمیر احد کینیڈا کے آیندہ انتخابات میں حصہ لیں گے

Journalist Comrade Amjad Ali Sahaab

سوات سے تعلق رکھنے والے عمیر احد کینیڈا کے آیندہ انتخابات (2025ء) میں ممبر پارلیمنٹ کا الیکشن لڑیں گے۔اس بات کا فیصلہ فیڈرل لبرل پارٹی کے مرکزی اجلاس میں کیا گیا جس کی صدارت پارٹی کے سربراہ اور کینیڈا کے وزیرِ اعظم جسٹن ٹروڈو کر رہے تھے۔یاد رہے کہ عمیر احد فیڈرل لبرل پارٹی سے […]

جون 2016ء کا اُتروڑ بازار

Photo by Comrade Amjad Ali Sahaab

یہ تصویر سوات کے خوب صورت سیاحتی گاؤں اُتروڑ کے بازار میں جون 2016ء کو کامریڈ امجد علی سحاب نے اُتاری تھی۔ تصویر میں ایک باریش گڈریا برّہ (بھیڑ کا بچہ) کاندھے پر اُٹھائے دیکھا جاسکتا ہے۔ گڈریے کے پیچھے ریوڑ اور دو نوجوان ٹریکر بھی نظر آرہے ہیں۔ تصویر میں دکھائی دینے والے اس […]

کیا سوات میں واقعی حالات خراب ہیں؟

Comrade Journalist Amjad Ali Sahaab

25 ستمبر کی شام بعد از نمازِ عشا سینئر صحافی نیاز احمد خان نے سماجی رابطے کی ویب سائٹ ’’فیس بُک‘‘ کی اپنی وال پر ایک مختصر سی پوسٹ دی جس کے مطابق ’’آر پی اُو ملاکنڈ ڈویژن اور ڈی پی اُو سوات کو فوری طور پر تبدیل کیا گیا اور اُنھیں سی پی اُو […]

جاپانی ہوائی اڈے ’’کنسائی‘‘ کا انوکھا ایوارڈ

A Translated Story by Journalist Comrade Amjad Ali Sahaab

"forbes.com” کی ایک رپورٹ کے مطابق ائیرلائنز کے لیے ٹرانزٹ میں ہمارے کچھ بیگز کھو دینا معمول کی بات ہے۔ اوسطاً 1,000 مسافروں کے 7 بیگ کھوجانا معمول کی بات ہے، مگر جاپان کے ’’کنسائی ہوائی اڈے‘‘ (Kansai Airport) کا ریکارڈ ہے کہ گذشتہ 30 سالوں میں ایک بھی مسافر کا بیگ گُم نہیں ہوا […]

یہ ہیں پیشاب سے بجلی پیدا کرنے والی افریقی لڑکیاں

Journalist Comrade Amjad Ali Sahaab

سماجی رابطے کی ویب سائٹ "facebook” پر متحرک صفحہ "Fact Verse” کے مطابق 4 افریقی لڑکیوں نے مل کر ایک ایسا عجیب و غریب کارنامہ انجام دیا ہے، جس نے سب کو ورطۂ حیرت میں ڈال دیا ہے۔ مذکورہ صفحہ پر دی جانے والی پوسٹ کے مطابق چار افریقی لڑکیوں نے ایک ایسا جنریٹر تیار […]

ثَبوت یا ثُبوت؟

Journalist Comrade Amjad Ali Sahaab

عام طور پر ’’ثُبوت‘‘ (عربی، اسمِ مذکر) کا تلفظ ’’ثَبوت‘‘ ادا کیا جاتا ہے۔ ’’فرہنگِ تلفظ (نستعلیق ایڈیشن)‘‘، ’’نور اللغات‘‘، ’’اظہر اللغات (مفصل)‘‘، ’’جہانگیر اُردو لغت (جدید)‘‘، ’’فیروز اللغات (جدید)‘‘، ’’جامع اُردو لغت‘‘، ’’علمی اُردو لغت (جامع)‘‘ اور ’’فرہنگِ عامرہ (کمپیوٹرائزد ایڈیشن)‘‘ کے مطابق دُرست تلفظ ’’ثُبوت‘‘ ہے۔ اس طرح ’’فرہنگِ آصفیہ (جدید کمپیوٹرائزڈ ایڈیشن)‘‘ […]

کروڑوں ڈالر لاٹری جیتنے والے شخص کا عجیب و غریب انداز

Journalist Comrade Amjad Ali Sahaab

جمیکا، کیریبین جزائر میں واقع ملک (A Caribbean Island Nation)، میں ایک شخص نے لاٹری جیتی، جس کا چیک وصول کرنے کی خاطر اُس نے ڈراؤنا ماسک پہن لیا۔ جب اُس سے پوچھا گیا کہ لاٹری کا چیک وصول کرنے کے لیے آپ نے اتنا ڈراونا روپ کیوں دھارا ہے؟ تو اُس نے جواب دیا […]

اب تک کا سب سے زیادہ فروخت ہونے والا موبائل سیٹ

Journalist Comrade Amjad Ali Sahaab

سماجی رابطے کی ویب سائٹ "facebook” پر سرگرم صفحے "Weird Facts” کے مطابق اب تک سب سے زیادہ فروخت ہونے والا موبائل سیٹ نوکیا (Nokia) کمپنی کا "Nokia 1100” ہے، جس کے کل 250 ملین (یعنی 25 کروڑ) یونٹ فروخت ہوچکے ہیں۔ یہ ریکارڈ اب تک ’’ایپل‘‘ اور ’’سام سنگ‘‘ جیسی کمپنیوں کا کوئی بھی […]

دوسری جنگ عظیم میں تعلیم ادھوری چھوڑنے والی خاتون نے ماسٹر کی ڈگری حاصل کرلی

Journalist Comrade Amjad Ali Sahaab

دوسری جنگ عظیم میں گریجویشن کرنے والی خاتون نے بالآخر 83 سال بعد ٹھیک 105 سال کی عمر میں ماسٹر کی ڈگری حاصل کرلی۔ نیوز ویب سائٹ "www.upi.com” کے مطابق "Virginia Hislop” نے 1940ء میں سٹینفورڈ یونیورسٹی سکول (Stanford University School) سے بیچلر کی ڈگری حاصل کی تھی۔ کامریڈ امجد علی سحابؔ کی دیگر تحاریر […]

آر پی اُو ملاکنڈ ریجن محمد علی خان گنڈاپور کے نام کھلا خط

Journalist Comrade Amjad Ali Sahaab

محترم محمد علی خان گنڈاپور (ریجنل پولیس آفیسر ملاکنڈ ریجن)، اُمید ہے آپ بہ خیر و عافیت ہوں گے۔ محترم! یہ کھلا خط جو آپ پڑھنے جا رہے ہیں، اس سے پہلے محترم ڈاکٹر زاہد اللہ خان (ڈسٹرکٹ پولیس آفیسر) کے نام روزنامہ آزادی کے ان صفحات کی زینت بنایا جاچکا ہے، جسے بدقسمتی سے […]

امیر دوست خان دھوبی

Journalist Comrade Amjad Ali Sahaab

90ء کے عشرے کی بات ہے، تاج چوک میں قائم مدرسے سے چھٹی ہونے کے بعد واپسی کے وقت ڈاکٹر عبدالوہاب المعروف ’’چاڑا ڈاکٹر‘‘ کی گلی سے گزرتے ہوئے ایک سفید ریش ستار بجانے والے کی دُکان کے سامنے آکر غیر ارادی طور پر میرے قدم رُک جاتے۔ عصر کے دس پندرہ منٹ گزرنے کے […]

سد بد یا سدھ بدھ؟

Urdu Imla by Journalist Comrade Amjad Ali Sahaab

عام طور پر سُدھ بُدھ (ہندی، اسمِ مونث) کا اِملا ’’سُد بُد‘‘ لکھا اور پڑھا جاتا ہے۔ مثلاً: آن لائن لغت "rekhtadictionary.com” پر دونوں طرز کا اِملا (’’سُد بُد‘‘ اور ’’سُدھ بُدھ‘‘) درج ملتا ہے۔ اس کے علاوہ کئی نیوز ویب سائٹس پر بھی ’’سُد بُد‘‘ ہی مستعمل ملتا ہے۔اس حوالے سے اُردو کے مستند […]