سوات، علاقائی تعظیمی ناموں کی دم توڑتی روایت

Journalist Blogger Comrade Amjad Ali Sahaab, Swat

اللہ بخشے، میرے دادا، محمد المعروف بزوگر حاجی صاحب (مرحوم) کی دو بیویاں، یعنی میری دو دادیاں تھیں۔ جس دادی کے بطن سے میرے والد نے جنم لیا، اُنھیں ہم ’’ابئی‘‘ نام سے پکارتے تھے۔ ’’ابئی‘‘ دراصل دادا (مرحوم) کی دوسری بیوی تھیں۔ اُن کی پہلی بیوی (بڑی دادی) کو ہم چھوٹے اور بڑے ’’خوگہ‘‘ […]

90ء کی دہائی کی مہمان نوازی

Journalist Comrade Amjad Ali Sahaab

90ء کی دہائی میں مینگورہ شہر میں اگر کسی کے ہاں مہمان آجاتا اور ظہرانے یا عشائیے کا وقت نہ ہوتا، تو اُس کی تواضع گرما گرم چائے سے کی جاتی۔ ہم شطونگڑے ٹائپ بچے میز پر چائے کے ساتھ کھانے کی خاطر رکھی جانے والی اشیا کو دیکھ کر مہمان کی ’’وقعت‘‘ کا اندازہ […]

دوستوئیفسکی کا فکری سفر

Blogger Journalist Comrade Amjad Ali Sahaab

(نوٹ:۔ یہ تحریر دراصل "The Atlantic” جیسے موقر نشریاتی ادارے کے سوشل میڈیا صفحہ پر "Jan Buchczik” کے ایک مختصر مگر فکر انگیز تبصرے کا ترجمہ ہے۔)روسی ادیب ’’فیودور دوستوئیفسکی‘‘ (Fyodor Dostoyevsky) ایک بے چین روح والی شخصیت تھے۔ وہ کسی بھی بات کو حرفِ آخر نہیں مانتے تھے اور ہر چیز کو باقاعدہ طور […]

خط و کتابت، خطِ کتابت یا خط کتابت؟

Journalist Comrade Amjad Ali Sahaab

’’انتخابِ مخزن‘‘ از ڈاکٹر انور سدید (ناشر: ڈاکٹر تحسین فاروقی، طبعِ اول: مارچ 2016ء) کے صفحہ 365 پر ڈاکٹر رفیع الدین ہاشمی کا مضمون ’’مشفق خواجہ کے چند خطوط‘‘ پڑھتے ہوئے ایک مرکب ’’خط کتابت‘‘ پر نظر پڑی، تو حیرت ہوئی، کیوں کہ ہم ہمیشہ اپنی تحریروں میں اسے مرکبِ عطفی یعنی ’’خط و کتابت‘‘ […]

’’ٹرکونو ہوٹل‘‘ (پرانی صبحوں کا لمس)

Journalist Comrade Amjad Ali Sahaab

ہمیں جب بھی پشاور یا اسلام آباد کے لیے رختِ سفر باندھنا ہوتا، تو اولاً گاڑی میں تیل ڈلواتے، ثانیاً ٹائروں میں ہوا بھرواتے اور ثالثاً پیٹ کی پوجا پاٹ کرتے۔ سو، تیل جہاں سے بھی ڈلواتے اور ہوا جہاں سے بھی بھرواتے، اس پہ کوئی روک ٹوک نہیں تھی، مگر ناشتا ہمیشہ ’’ٹرکونو ہوٹل‘‘ […]

سانچہ یا سانچا؟

Journalist Comrade Amjad Ali Sahaab

’’سانچا‘‘ (ہندی، اسمِ مذکر) کا املا عام طور پر ’’سانچہ‘‘ لکھا جاتا ہے، مگر ’’جہانگیر اُردو لغت‘‘ (جس میں ’’سانچہ‘‘ درج ہے) کے سوا تمام مستند لغات میں ’’سانچا‘‘ ہی ملتا ہے۔فرہنگِ آصفیہ کے مطابق ’’سانچا‘‘ کے معنی ’’قالب‘‘، ’’ڈھانچا‘‘، ’’دھات کی چیز یا کھانڈ وغیرہ کے کھلونے ڈھالنے کا اوزار‘‘ (وغیرہ) کے ہیں۔فرہنگِ آصفیہ […]

مینگورہ کی ’’بدنامِ زمانہ‘‘ دیواروں میں سے ایک

Photo Story by Journalist Comrade Amjad Ali Sahaab

15 ستمبر 2025ء کی شام مین بازار چوک سے گزرتے ہوئے میری نگاہ سروس شوز کے برابر والی اس گلی کی دیوار پر جا ٹھہری، جو مین بازار چوک کو مینگورہ شہر کی مشہور چینہ مارکیٹ سے ملاتی ہے۔ یہ مینگورہ شہر کی ’’بدنامِ زمانہ دیواروں‘‘ میں سے ایک ہے۔ اس کی اہمیت سے مجھ […]

انصاف یا تماشا؟

Journalist Comrade Amjad Ali Sahaab

یہ ایک اور یاد دہانی تھی کہ پاکستان کا موجودہ سیاسی بحران کس قدر اُلجھا ہوا اور حل طلب ہے۔ منگل کے روز دو مختلف انسدادِ دہشت گردی کی عدالتوں نے متعدد سیاسی راہ نماؤں اور جماعتی کارکنوں کو 9 مئی 2023ء کے روز اشتعال انگیز تقاریر، ہنگامہ آرائی اور توڑ پھوڑ جیسے الزامات پر […]

چائینہ، مکھی کو جاسوس ڈرون بنانے میں کام یاب

Blogger Journalist Comrade Amjad Ali Sahaab

سماجی رابطے کی مشہور ویب سائٹ فیس بُک پر "The Times” نامی صفحہ نے ایک خبر دی ہے کہ ’’بیجنگ انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی کے سائنس دانوں نے ’دنیا کا سب سے ہلکا حشراتی دماغ کنٹرولر‘ (The Worlds Lightest Insect Brain Controller) تیار کرلیا ہے، جس کا وزن محض 74 ملی گرام ہے۔‘‘خبر کے مطابق، […]