افغان، پٹھان اور پختون

(قارئینِ کرام! زیرِ نظر تحریر در اصل پشتو زبان میں شائع ہونے والے ماہ نامہ ’’لیکوال‘‘، دسمبر، جنوری 2023ء/ 2024ء میں ڈاکٹر سلطانِ روم کے مضمون ’’افغان، پٹھان اور پختون‘‘ کا اُردو ترجمہ ہے، کامریڈ امجد علی سحابؔ)افغان، پٹھان اور پختون نام ایک مخصوص گروہ یا لوگوں کے لیے بولے اور استعمال کیے جاتے ہیں۔ […]
افغان مہاجرین اور ہماری متضاد آرا

کیا پاکستان میں غیر قانونی طور پر رہنے والے صرف ’’افغان‘‘ ہیں……؟ اس سوال کا جواب ہے: ’’نہیں…… بالکل نہیں!‘‘ تو پھر ریاست اور حکومتِ پاکستان کے حالیہ فیصلے پر سب سے زیادہ تشویش افغانیوں کو کیوں ہے……؟ اس معاملے پر افغانوں اور افغان حکومت کی تشویش تو فطری ہے، لیکن پاکستانی بھی اس معاملے […]
کامریڈ بہادر شیر افغان کون ہے؟

جب معلوم و نامعلوم قوتوں کی جانب سے حالیہ اہلِ سوات کی نبض ’’سہ بارہ‘‘ چیک کی جا رہی تھی، تو مٹہ میں ایک سیاہ پوش شخص جو میانہ قد تھا، جس کے بال بھونسلے، داڑھی صاف، موچھ گھنی اور آواز گرج دار ہونے کے ساتھ ساتھ پُراعتماد بھی تھی۔ وہ تیور بدل بدل کر […]