انتون چیخوف کی ایک لازوال تحریر

Tawqeer Ahmad Bhumla

ترجمہ: توقیر احمد بھملہ   ایک بوڑھے کسان نے اپنی بیمار بیوی کو گھوڑا گاڑی کی عقبی نشست پر لٹا دیا۔ خود وہ اگلی نشست پر سوار ہوا۔ گاڑی کو کھینچنے کے لیے اُس کے آگے مریل سا گھوڑا جتا ہوا تھا…… اور یوں وہ اُسے علاج کے لیے دور دراز شہر لے گیا۔ مسافت طویل […]

دنیا کا آلودہ ترین شہر

Journalist Comrade Amjad Ali Sahaab

معلوماتِ عامہ کی ویب سائٹ "X” پر فعال اکاونٹ "World of Statistics” کے مطابق دنیا کا آلودہ ترین شہر پاکستان کا ’’لاہور‘‘ ہے۔ 419 شہروں کی اس طول طویل فہرست میں دوسرے نمبر پر چائینہ کا شہر ’’ہوٹان‘‘ دیا گیا ہے۔ اس طرح تیسرے اور چوتھے نمبر پر بالترتیب بھارت کے ’’بھیوادی‘‘ اور ’’دہلی‘‘ جب کہ […]